Citation de NMTB
- McDermott, c'est ridicule, dis-je, toujours chuchotant. Tu ne vas pas m'en vouloir éternellement parce que je trouve que les pizzas de chez Pastels sont... croustillantes.
- Cassantes, corrige-t-il avec un regard assassin. C'est le mot que tu as employé. Cassantes.
- Je suis désolé, dis-je, mais c'est exact. Elles le sont. Tu as lu la critique du Times, non ?
- Tiens. Il fouille dans sa poche et me tend un article photocopié : lis ça, histoire de te prouver que tu te trompes.
- Qu'est ce que c'est ? Fais-je, dépliant la feuille.
- un article à propos de ton héros, Donald Trump, répond McDermott en grimaçant un sourire.
- Ouais, effectivement, dis-je, soudain angoissé. Comment se fait-il que je ne l'aie jamais vu ? C'est curieux.
McDermott pointe un doigt accusateur sur le dernier paragraphe qu'il a souligné en rouge. "Et d'après Donald Trump, où sert-on les meilleurs pizzas de Manhattan ?" [...]
- Écoute, si Donny aime bien les pizzas de chez Pastels..." Je déteste devoir avouer cela à McDermott, et conclus en soupirant, d'une voix presque inintelligible, "alors moi aussi".
- Cassantes, corrige-t-il avec un regard assassin. C'est le mot que tu as employé. Cassantes.
- Je suis désolé, dis-je, mais c'est exact. Elles le sont. Tu as lu la critique du Times, non ?
- Tiens. Il fouille dans sa poche et me tend un article photocopié : lis ça, histoire de te prouver que tu te trompes.
- Qu'est ce que c'est ? Fais-je, dépliant la feuille.
- un article à propos de ton héros, Donald Trump, répond McDermott en grimaçant un sourire.
- Ouais, effectivement, dis-je, soudain angoissé. Comment se fait-il que je ne l'aie jamais vu ? C'est curieux.
McDermott pointe un doigt accusateur sur le dernier paragraphe qu'il a souligné en rouge. "Et d'après Donald Trump, où sert-on les meilleurs pizzas de Manhattan ?" [...]
- Écoute, si Donny aime bien les pizzas de chez Pastels..." Je déteste devoir avouer cela à McDermott, et conclus en soupirant, d'une voix presque inintelligible, "alors moi aussi".
