Cameron Bloom

(exergue)

La famille

Parmi les peuples d'Afrique noire et les Amérindiens,
votre famille est votre village tout entier,
avec tous ses habitants
vivants comme morts.
Vos parents ne sont pas seulement des êtres humains.
Ils vous parlent dans le crépitement du feu
dans le murmure de la rivière
dans la respiration de la forêt,
dans le souffle du vent,
dans la fureur du tonnerre,
dans les baisers de la pluie
et dans les chants d'oiseaux qui vous souhaitent la bienvenue.

Eduardo Galeano