Pourquoi croyez- vous que les séries américaines mettant en scène des adolescents plaisent tant chez nous ? (…) C' est sûr que s'il venait l'idée à un producteur de faire une série d'adolescents dans un lycée en France, on se rapprocherait plus de l'ambiance de Derrick que de celle de Beverly Hills.