Citation de Charybde2
L’œil de berberè.
L’idée lui était venue tandis qu’il poussait la chevrette de la pointe de la canne, pour qu’elle arrête de brouter l’herbe qui se trouvait sur la route, jaune, sèche et inutile comme la barbe d’un vieux. Jàfet le connaissait par cœur le sentier menant au sycomore, les plantes de ses pieds nus, déjà endurcies comme des sandales avançaient avec assurance dans cette pénombre bleuâtre où se confondaient les silhouettes et les ombres, et c’est ainsi que son esprit voyageait, volait rapide parmi les images et les mots, comme le lui avait appris oncle Wolde, qui était un amari, un griot, et quand il serait grand – assez grand pour décider de son avenir et pas seulement pour mener paître la chevrette – Jàfet aussi ferait l’amari.
L’idée lui était venue tandis qu’il poussait la chevrette de la pointe de la canne, pour qu’elle arrête de brouter l’herbe qui se trouvait sur la route, jaune, sèche et inutile comme la barbe d’un vieux. Jàfet le connaissait par cœur le sentier menant au sycomore, les plantes de ses pieds nus, déjà endurcies comme des sandales avançaient avec assurance dans cette pénombre bleuâtre où se confondaient les silhouettes et les ombres, et c’est ainsi que son esprit voyageait, volait rapide parmi les images et les mots, comme le lui avait appris oncle Wolde, qui était un amari, un griot, et quand il serait grand – assez grand pour décider de son avenir et pas seulement pour mener paître la chevrette – Jàfet aussi ferait l’amari.
