Cécile Jugla

Les véhicules s'immobilisent. Les Allemands sautent de l'arrière du camion. L'officier Hortz, le chef de la Kommandantur, jaillit de sa voiture et se plante devant notre bonhomme. Il n'a pas l'air d'apprécier le portrait que nous avons fait de... Hitler. Pourtant, avec son casque-entonnoir, sa mèche tombante, sa moustache charbon et sa grimace hargneuse, il est très réaliste. La preuve : l'officier l'a tout de suite reconnu ! Mais plutôt que de lui rendre son salut nazi en hurlant : « Heil Hitler ! », il se met à crier :
- Le maire ! Den Bürgermeister holen gehen*'!

* Allez chercher le maire !