"L'ancêtre foutait son gros doigt crasseux sur sa page d'écriture, ça lui [Antoon] était aussi insupportable que de voir un lecteur peu soigneux corner le coin de page d'un livre pour retrouver plus tard l'endroit où il avait interrompu sa lecture." (p.224)