Dans cette histoire, Français et Anglais rivalisent d’esprit et opèrent une distanciation humoristique qui est une manière d’évoquer leur histoire partagée et de s’agacer mutuellement sur leur valeur commune : la vaillance guerrière. On a presque le sentiment que la complexité des relations franco-anglaises que l’on peut observer aujourd’hui est déjà là, tout entière, il y a cinq cents ans.