"Tiens. Prends cela en souvenir et comme porte-bonheur."
Elle a enlevé une de ses bagues. Une pierre violette, plate, au centre de laquelle était gravée l'initiale E. Mes doigts se sont refermés sur le bijou. L'or pesait dans ma main.
Je l'ai regardée dans les yeux, et j'ai vu mon propre regard qui me fixait, la même teinte particulière, gris pâle, tacheté de jaune, cerclé de noir. Maintenant, je comprenais la nature de sa dette. Elle avait pesé sur sa conscience pendant quatorze ans. J'ai regardé ma mère dans les yeux et j'ai su que je ne la reverrais jamais.