L'agente de probation a fait peser dans la balance le fait que Brock ait dû renoncer à une bourse sportive durement gagnée. Mais la vitesse à laquelle il nage n'atténue pas la gravité de ce qui m'est arrivé et ne doit pas atténuer la sévérité de son châtiment.