- J'admets qu'il soit amoureux de ma femme, mais je n'admets pas qu'il le montre !
De sa petite voix cristalline, Mildred Whiewell flûta :
- Il ne s'en rend sûrement pas compte. Tous les amoureux du monde s'imaginent être les seuls à connaître leur secret.
- Enfin, Gylcheed n'est plus un gamin !
.../...
- Je me demande ce que cet imbécile peut trouver à Barbara !
Richard Whiteweel le renseigna :
- Quelque chose que vous n'avez sûrement pas trouvé, Rainford.
- En tout cas, je suis le mari et je trouve très désagréable que ma femme ait un soupirant !
- Moi, ça me flatterait plutôt.
Rainford se retint pour ne pas lui jeter que si quelqu'un tombait amoureux de Valérie, ce serait non seulement un imbécile, mais un anormal.