De toute façon, faute de la reconnaissance de leurs souffrances et de leurs exploits par la nation française indifférente et souvent hostile, les combattants d'Indochine, quelles que soient leur nationalité d'origine ou leur religion, se retrouvent dans un univers à part avec ses héros mythiques, monde assez déboussolé et chaotique, qui manque de discipline intellectuelle et de rigueur de jugement, mais certainement pas d'esprit de solidarité ni de chaleur humaine.