Maître Pizo-Hany s’avança vers les combattants avec dans le regard un infini mépris pour les deux apprentis. Il les toisa de haut. Vihn-han et Iv-han baissèrent la tête : ils savaient qu’ils étaient dans leur tort, que leurs émotions avaient pris le dessus sur leur intellect, tout le contraire de la Voie du Singe. Maître Pizo-Hany ne dit rien, il fit un signe de tête aux autres novices agglutinés autour pour voir le combat. Ils se dispersèrent, allant chacun vers son cercle respectif, pour poursuivre l’entraînement. Iv-han aperçut Ïo-tan du coin de l’œil : elle s’en voulait, il le sentait. Il ne put accorder plus de temps à ses pensées, maître Pizo-Hany partant déjà vers le temple.