Citation de taganga2000
Des années plus tard, on lirait dans un post de son blog : S'agissant de l'habillement, la culture américaine est à ce point satisfaite d'elle même qu'elle ne se contente pas de négliger la bienséance de l'apparence, mais a transformé cette négligence en qualité. "Nous sommes trop supérieurs/occupés/sympas/sans complexes pour nous préoccuper de l'apparence que nous offrons aux autres, et c'est pourquoi nous pouvons porter un pyjama à l'école ou des sous-vêtements dans un supermarché."