Citation de castabea
Au lieu de mimer en français le phrasé américain, il va faire s'envoler et sonner, autrement dit swinguer notre langue en la dotant d'un accent syllabique. Chaque mot et, au sein de chaque mot, chaque syllabe deviennent toniques : "Arm-strong-je-ne-suis pas-noir/Je-suis-blanc-de-peau". A une intention des rapports, Claude Nouagro substitue une explosion de sons
