Christiane Haen-Ranieri

Christiane Haen-Ranieri a signé avec « En quête de lumière » un magnifique recueil.

L'auteure, originaire d'Alsace, nous offre ses haïkus en français et en allemand, avec la complicité de deux poétesses, Eleonore Nickolay pour la traduction, et Aline Palau-Gazé, pour l'illustration.

Ce livre de format très agréable est d'ailleurs jalonné de jolies peintures sur papier glacé qui contribuent au plaisir de notre lecture.

Les haïkus de Christiane Ranieri témoignent de son enfance avec deux parents non-voyants.

Si le regard du monde extérieur est difficile à soutenir, ce n'est pas la tristesse qui domine dans cet ouvrage mais une infinie délicatesse.



en quête de lumière

perçant le fond de mon coeur

son regard aveugle

*

spectacle à l'école

les regards fixés

sur mon père aveugle





C'est d'ailleurs avec beaucoup de tendresse qu'elle décrit ses parents différents.





un néon allumé

dans son obscurité –

solstice d'hiver

*

ni ombre ni lumière

juste de l'amour –

les yeux de mon père

*

rayonnant

sous les brassées de jonquilles

le sourire de maman





J'ai eu un véritable coup de coeur pour l'écriture de Christiane Ranieri et beaucoup de mal à sélectionner des haïkus car ils ont tous très beaux.

Je ne pense pas me tromper, en fait ce livre ne parle que d'amour.

Je vous le recommande donc chaleureusement.



En quête de lumière

Christiane Haen-Ranieri.

Paru aux éditions Unicité en 2020.