Lorsqu'elle faisait l'amour avec son mari,Mme Banks émettait à peu près le même son qu'en dégustant la première bouchée d'une tarte aux pommes: "Hmm, hmmm,hmmmmm!" .Elle était l'incarnation mêm du précepte :à force de faire semblant,on finit par y croire.