La légende prétend que la Christine Cardot est un animal endémique d'un petit bourg de Lorraine, situé aux environs de Nancy.
Le seul spécimen répertorié à ce jour serait né en 1966 et se serait reproduit trois fois avec le même partenaire. Ce qui est certain, c'est qu'on dénichera cet animal bien plus souvent en forêt qu'en ville, et que dans ce deuxième cas, ce sera très rarement en groupe, bien que la bête ne soit pas particulièrement craintive.
D'ailleurs, aux dires de certains, il semblerait que l'on puisse assez facilement l'attirer à sa table avec une bonne bière brune ou du chocolat. Même si la rencontre sera de courte durée puisque l'animal repart toujours plus ou moins vite dans sa tanière.
Rêveuse et d'une nature plutôt docile, la Christine Cardot peut cependant très vite montrer les crocs et même aller jusqu'à mordre si l'on tente de la faire entrer dans une cage.
En résumé, et pour le peu qu'en disent les spécialistes, la Christine Cardot est un animal discret, totalement inadapté au monde moderne (imaginez : elle ne possède même pas un téléphone portable !) et qui restera toujours très difficile à observer dans son milieu naturel.
À l'évidence, il est bien plus commode de découvrir ses intérêts tout comme ses travers en examinant à la loupe les quelques traces écrites qu'elle peut laisser derrière elle.
Je garde la douleur, elle demeure mon bien,
Quand elle résonne en moi, c'est encore de toi.
Puisque je t'ai perdue, pour le seul, l'éternel,
Je ferai de l'absence mon « nous » perpétuel.