Né(e) à : PARIS , le 26/02/1944
Claude Pinganaud, traducteur en français moderne des Essais de Montaigne, a racheté en 1983 avec Catherine Guilebaud, la maison d'éditions fruits du Congo qu'ils transforment en 1986, en éditions Arléa (contraction des prénoms Arianne et Léa des deux filles de Catherine Guilebaud)
Quelques années plus tard, avec plus de 750 titres classiques, Arléa est confrontée à de graves problèmes économiques suite à un procès sur des questions de droits contractuels.
Devant les réticences des grands éditeurs à reprendre Arléa, notamment le Seuil qui en assure la diffusion, Claude Pinganaud a l'idée de solliciter le mécénat de plusieurs grandes entreprises françaises connues.
Arléa devient ainsi, à 100 %, propriété de Desfossés International (DI), filiale de LVMH.
Claude Pinganaud est également un traducteur de romans anglais connus, notamment 3 hommes sur un vélo de Jérome K Jérome,
Retrouvez les derniers épisodes de la cinquième saison de la P'tite Librairie sur la plateforme france.tv : https://www.france.tv/france-5/la-p-tite-librairie/ N'oubliez pas de vous abonner et d'activer les notifications pour ne rater aucune des vidéos de la P'tite Librairie. Devinette ? Qui est l'écrivain français le plus cité… et le moins lu ? Celui qui a su, en un seul livre, vous offrir un récit de voyage, un traité de philosophie et un autoportrait ? Lisez les « Essais » de Montaigne, en français moderne, dans l'édition de poche de Claude Pinganaud.
Portraits d'écrivains par des peintres
Bien avant de devenir Premier peintre du roi, et de réaliser les décors de la galerie des Glaces à Versailles, Charles Le Brun fut élève de Simon Vouet. De quel tragédien fit-il le portrait en 1642 ?
84 lecteurs ont répondu