Une nuit tiède, une clarté lunaire intense, ils s'installent à l'extérieur. Des sièges bas ont été disposés, non loin du gattilier. Mélissa apporte aux quatre hommes du vin additionné de miel, ce sera excellent pour la voix de Diotimos qui risque d'être soumise à rude épreuve. Ce dernier déballe avec précaution le premier rouleau tandis que la servante pose sur un trépied un plateau chargé de fruits et de gâteaux au sésame.