Claudia Hernandez

Si [les prfos] restaient [en poste], ils devaient comprendre que les enfants du coin devaient être dérangés le moins possible parce que, indépendamment de ce qu’ils désiraient ou de ce dont ils étaient capables, ils finiraient toujours par semer les champs cultivés par leurs parents et par surveiller le bétail à venir, si tant est qu’ils n’émigraient pas pour se retrouver à faire la cuisine, à peindre des bâtiments ou à s’occuper du jardin de gens qui ne leur poseraient jamais de questions sur les sciences sociales ou les groupes sanguins, si bien qu’il valait mieux ne pas non plus les embêter avec ça, ni les pousser à améliorer leur calligraphie.
(p. 8, Chapitre 1).