Comme tout arbre généalogique, celui de Burroughs dans l’histoire de la science-fiction reste à compléter, mais permet déjà, dans son état actuel, de constituer une archéologie des technologies médiatiques que ce genre explore depuis sa naissance. Replacer, ou plus exactement déplacer cet auteur, de la littérature expérimentale à la SF – en quelque sorte, de la poésie à la culture pop – n’amoindrit pas sa portée politique, bien au contraire : il la renforce.