Julie Mendoza les suivait tandis que les paroles de l'amiral Sandecker lui revenaient à l'esprit : "Je ne vous envie pas de travailler avec ces deux zèbres, surtout Pitt. Il arriverait à convaincre un requin de devenir végétarien. Et je ne parle pas des femmes ! "