Au Brésil, sur un chantier comme celui-là [orpaillage ], ils auraient craint pour leurs vies face aux fédéraux. Mais dans le pays des droits de l'homme, ils risquaient au pire une reconduite à la frontière. Un petit voyage aux frais du contribuable, qu'ils compléteraient alors d'une visite à la famille avant de revenir tenter leur chance en Guyane.