Colm Toibin

Au cours du bref trajet entre leur maison dans la Beckergrube et l'église (réformée), il (Thomas père) était horrifié d'entendre Julia saluer leurs connaissances avec une gaieté exubérante en les hélant d'une voix forte et en les appelant par leur nom, ce qui ne s'était jamais vu de toute l'histoire dominicale de Lübeck et achevait de persuader Frau Overbeck que Frau Mann était réellement, dans son cœur du moins, restée une catholique.
"Elle est tape-à-l'œil et idiote, et c'est bien la marque d'une papiste", disait Frau Overbeck.

page 14