Un beau jour, alors que sa maman était absente, Carole décida qu'il était temps pour elle d'apprendre à voler. Elle était restée au nid depuis trop longtemps.
"Tu n'as pas peur ?" lui demanda sa sœur, Pim.
"Si, bien sûr, dit Carole. Mais je vais quand même essayer."