Un très joli album tendre et poétique qui fait réfléchir sur la place de l'erreur source d'apprentissage et de réussite.sur un dessin, un œil trop gros, quelle erreur ! Mais non, il faut grossir l'autre et ajouter des lunettes, voilà qui est intéressant.
Une erreur n'est jamais une fin en soi, c'est une étape vers la créativité.
Commenter  J’apprécie         50
" Le livre des erreurs" pourrait s'appeler aussi le cahier à dessins ou le cahier de brouillon.
Nous nous trouvons face à l'inspiration de imaginaire avec un dessinateur qui tatonne un peu pour donner former à ce qu'il a dans la tête.
Ça n'est jamais simple si l'on débute dans l'art du dessin.
Notre artiste hors-champ est à mi-chemin, à priori, tenir le crayon ne lui fait plus peur, d'ailleurs, vous le remarquerez, jeunes lecteurs, il n'utilise jamais la gomme.
D'où un festival d'hésitations, d'erreurs de proportions d'éléments qui se compensent les uns les autres et c'est l'escalade des représentations plus suréalistes que fidèles à leur modèle.
Un oeil trop petit, un coude trop pointu, des lunettes pour camoufler les yeux de tailles différentes, cela devient drôle, de suivre ce chef d'oeuvre en cours qui manque un peu de vision d'ensemble.
L'auteur du dessin n'a pas que des talents à corriger et il s'en félicite, quand c'est bien, il faut aussi le dire:
"...mais le col, froncé, aux motifs en dentelle, ça, c'était bien vu..."
L'auteur est une fille, non?
Qu'en pensez-vous?
"...Et les coudes rapiécés: une autre bonne idée....
les patins à roulettes?
Alors là, pas du tout une erreur...".
Nous nous amusons de l'imagination exhubérante de l'artiste ET de l'auteure Corinna Luyken.
Nous avons presque l'impression, avec quelques dessins maîtrisés ajoutés plus tard, qu'il y a quatre mains à cette oeuvre, deux qui tentent et deux qui reprennent les erreurs juste derrière.
L'idée parait séduisante en tous cas.
Corinna Luyken offre une fin ouverte et nous laisse aussi juge de ce qui s'est vraiment produit ici.
Encore un petit effort d'imagination demandé, le livre une fois refermé.
Mais comme l'album donne envie d'y retourner et de reprendre la création du début...
Une aventure inspirante.
Commenter  J’apprécie         30
Quand on dessine un personnage, les yeux doivent être identiques. Ça n'est pas facile ! Ici, l'illustratrice montre au petit lecteur (pour moi à partir de 5 ans, que les erreurs ce n'est qu'une question de point de vue. Si les yeux ne sont pas à la même taille et si c'est une erreur, alors faisons aller notre imagination, ajoutons des lunettes !!
J'aime l'idée également que chacun a ses propres lunettes pour observer les choses : une erreur peut être énorme pour certains et toute petite et même amener à quelque chose de magnifique.
Commenter  J’apprécie         20
Une belle métaphore qui porte sur la confiance en soi et notre monde intérieur. En tant que française, je pense avoir loupé certaines subtilités du texte, ce qui ne m'a pas empêché d'apprécier le message du livre ni de savourer les illustrations originales et pleines d'énergie.
Commenter  J’apprécie         10
"Mon coeur", sur le papier, déversé, étalé dans un album, dans les mots et les images.
Un coeur voisin car nous nous y retrouvons.
Des bouts de coeur ou le coeur tout entier, lumineux, toujours, même dans les mauvais jours.
Voici ce que nous représente l'auteure dans cette présentation poétique à l'intention des plus jeunes, des états d'émotion chez de jeunes personnages.
Il est parfois difficile de définir ce que l'on ressent et comment on le ressent.
Les illustrations sont fidèles à cet aspect subtile et difficilement définissable avec des mots, sinon avec des mots et des images accordées.
Le résultat de l'album est un bel exemple de ce que peut traduire dans son langage du coeur la fibre artistique ou littéraire.
Le résultat est d'une belle richesse de sensibilité.
A chaque page, des coeurs de toutes les tailles sont plantés, avec des enfants tout autour, pour les sentir, les éprouver, les cueillir ou bien les planter, littéralement ou dans des actions du quotidien, où l'on met du coeur à l'ouvrage.
Le choix graphique noir et blanc en parti pris offre un délicieux contraste, un phare doré perçant dans la grisaille du crayonné.
Un optimisme qui veille en toute circonstance.
Un album joliment sensible.
Commenter  J’apprécie         10
Une tâche, un dessin, un oeil plus gros que l’autre, un cou pointu…
Tout a commencé par une erreur.
Et si ce n’était pas si grave que cela? Pouvons-nous puiser la richesse dans nos erreurs?
Un livre enrichissant sur les difficultés de la création et la peur de l’échec.
Une ode à l’imaginaire et à la créativité pour regarder ses erreurs avec bienveillance.
Utile pour expliquer aux enfants qu’une erreur n’est pas définitive, que l’on peut se tromper, et qu’aucune erreur n’est inutile!
Que peut devenir et à quoi sert à une erreur ? Faire grandir !
Un ouvrage tout doux, que les enfants adoreront, lorsqu’ils réaliseront que c’est naturel de se tromper, et que l’important est d’essayer.
Commenter  J’apprécie         10
Voici un magnifique album qui montre qu'une erreur nous permet d'évoluer, de grandir, de s'améliorer... et qu'au final il n'y a pas d'erreur juste des décisions prises à un moment donné. A mettre dans les mains des enfants qui doutent de ce qu'il font !!!
Commenter  J’apprécie         00
Qui n’a jamais fait d’erreur ? L’erreur est-elle toujours irréparable ? Peut-elle se transformer en chef-d’œuvre ? Ce petit livre aux dessins très simples, mais plein d’imaginations et de philosophie montre qu’il ne faut pas se laisser décourager par ses erreurs. Combien d’erreurs ont débouché sur une découverte inattendue. Une très belle leçon pour les petits lecteurs. G
Commenter  J’apprécie         00
Quelles magnifiques images! D'une grande douceur, d'une infinie délicatesse, elles sont sensibles et belles.
Malgré ça, il ne reste pas grand chose de l'album après l'avoir lu, le texte m'a semblé assez pauvre. Il se veut poétique, sa plus grande qualité est de n'être pas bavard.
J'espère que Corinna Luyken fera d'autre albums peut-être en travaillant en binôme car pour moi clairement elle est une grande illustratrice mais elle n'est pas autrice. C'est dommage.
Commenter  J’apprécie         00