DBC Pierre

Boy you really missed the boat. I'll make it simple, so's even fuckin you can understand. Papa God growed us up till we could wear long pants; then he licensed his name to dollar bills, left some car keys on the table, and got the fuck outta town.

Smuts, lui, avait vraiment du génie. (...) Et pourtant, à l'heure de l'examen final (de l'école hôtelière), il fut aux abonnés absents. On attribua sa défection à son caractère, alors réputé à l'école pour son inconsistance météorologique. Mais par la suite, quelques-uns de ses camarades et professeurs trouvèrent une invitation à un crématorium. Smuts avait réservé vingt minutes de four entre deux cérémonies funéraires et, sur le temps de l'examen, y avait fait dorer à la perfection un cochon de lait qu'il avait retiré directement de l'utérus d'une truie, lui épargnant le stress de la mise bas. (...) De retour à l'école, ils ouvrirent l'animal en assaisonnant d'abord Smuts de leur mépris car les organes se trouvaient toujours à l'intérieur. Mais ensuite, un professeur remarqua que de la pâte festonnait l'estomac. Les intestins étaient un boudin noir de noisettes sauvages, le foie, un haggis de foie gras, les reins des raviolis à la courge musquée, tous d'une précision anatomique sans faille.

The problem with learning the truth about things is that you lose the confidence that comes from being dumb.

God knows I tried my best to learn the ways of this world, even had inklings we could be glorious; but after all that's happened, the inkles ain't easy anymore. I mean - what kind of fucken life is this?

Il y a quelque chose, chez le souriant invétéré qui est propre à faciliter la vie, je le reconnais volontiers, mais mon problème avec les sourires, c'est que les marchés s'en sont emparés pour servir de paravent à la sodomie.

En Tant qu'Américains, on le sait. On l'a carrément inventée , la confiance en soi, (p.180)

Quand elle pleure, c'est comme si son corps était une citerne de larmes. (p137)

j'interpelle un gosse qui passe, son appareil dentaire ressemble à une grille de radiateur. Ca L'empêche de fermer sa bouche. (p.113)