Il avait aussi arrêté de fumer depuis peu, ce qui n'arrangeait rien. Sans nicotine, son cerveau était comme brouillé par un sentiment d'effroi confus qui tournait en boucle, et il avait l'impression que le monde lui-même était plus hostile - qu'il en émanait, ne pouvait-il s'empêcher de penser, une douce lueur de malveillance.