Née à Lyon, Danièle Roth a fait ses études secondaires et universitaires dans cette ville, celles-ci étant achevées à Grenoble. Elle a enseigné (l'anglais) au collège, au lycée et enfin à l'université (Stendhal-Grenoble3). Elle écrit depuis l'achèvement de ses deux thèses, les Éditions L'Harmattan ayant publié trois de ses ouvrages (Vladimir Nabokov, l'enchantement de l'exil - 1994 et Dis-moi comme tu enseignes - 1997). Elle travaille actuellement à un ouvrage sur l'amitié de deux femmes du 18ème siècle (madame Roland et madame Sophie Grandchamp).
Aussi, lorsque, dans un écrit dédié à Madame de La Fayette, La Fontaine dit si joliment : "Je vous aime, aimez-moi toujours", il faut savoir que c'est chez lui littérature.