Tolkien s’est servi de la légende de Platon comme canevas pour l’Akallabêth. Cependant, il a semblé être incapable de faire ce que la plupart des autres auteurs auraient fait : écrire simplement un récit dramatique basé sur la légende. Au lieu de cela, il a ajouté de petites touches personnelles et des détails en arrière-plan à son île perdue : en définitive, trois mille ans d'histoire de sociologie, de géographie, d'histoire naturelle, de linguistique et de biographies détaillées.