David Foster Wallace

Julie et Faye sont allongées sur le lit, en amantes. Chacune admire le corps de l'autre. Elles se plaignent de la brièveté de la nuit. Elles examinent encore et encore, avec une sorte d'enthousiasme triste, les petites ignorances qui, d'après Julie, tracent toujours le chemin qui mène à une connexion réelle entre les personnes. Faye dit que Julie lui plaisait déjà bien avant d'apprendre qu'elle plaisait à Julie.
Elles vont ensemble examiner dans le dictionnaire la définition du mot « plaire ».