Si le père disait la vérité, les petits pouvaient avoir été aussi bien motivés par la crainte de recevoir une correction de leur père que par le fait qu'ils ne l'aimaient pas. Etre détestée par des enfants qu'elle avait voulu aider la bouleversait beaucoup plus qu'elle n'aurait voulu l'avouer.