Nombreux jours Rousse et Ombre passèrent ensemble, nombreuses nuits aussi, Ombre blotti dans moelleuse fourrure de Rousse, Rousse bercée par doux babil d'Ombre qui était léger comme plume, comme clair ruisseau chuchotant sur verte mousse. Et puis un soir, renarde l'attendit en vain. Jour. Nuit. Jour. Ombre ne revint pas. Ne revint pas jeune écureuil joyeux et vif comme éclair, jeune écureuil qui lui avait redonné vie. Chasseur plus véloce que lui, plus rusé que lui, l'avait attrapé.
(p.88)