Dermot Bolger

Se retrouver seul à Pékin n'était pas un problème pour Martin. Il savait que sa présence parmi les hauts fonctionnaires irlandais qui entouraient le ministre n'était pas nécessaire à l'organisation des prochaines rencontres. Elle ne l'avait, en réalité, pas plus été à Pékin. Et son ministre n'en était même pas un : il n'avait que le statut illusoire de tous les sous-secrétaires d'Etat, titre cherchant à améliore l'image de ces innombrables pions de l'échiquier politique. Des eunuques, voilà ce qu'ils étaient, dotés d'une aura de pacotille, voiture de fonction et chauffeur attribués afin de compenser le fait qu'ils n'étaient pas autorisés à s'asseoir et prendre la parole autour de la table des conseils ministériels, où le véritable pouvoir résidait, où les véritables décision étaient prises.