Dick Lehr

Et même s'il faut jongler avec trois règlements gênants: le Manuel d'opérations du FBI, les directives du procureur fédéral sur l'utilisation des informateurs issus de milieu, et celles s'appliquan à la criminalité dans tous les États. Par chance, Rico a mis au point une technique particulière en ce qui concerne le sujet épineux de la gestion des indics, une technique adoptée par tous les autres inspecteurs de Boston. Elle se résume en une phrase: les règles sont faites pour être transgressées.