- Une dernière chose, vous croyez que l'assassinat de l'Indien a quelque chose à voir avec son activité syndicale?
Gérard Müller se figea sur place et planta son regard dans celui de Cadin.
- Je crois que vous faites fausse route, inspecteur. Chez nous, les conflits, ce n'est pas comme ça qu'on en vient à bout... Et quand des syndicalistes se font tuer dans l'exercice de leurs fonctions, c'est toujours des gens de chez vous qui sont au bout du flingue.