La vigne, à l'entour, souffrait de la soif et le soleil cuisant de juillet avait déjà meurtri ses feuilles qui, par plaques, prenaient des teintes de début d'automne. Elle s'étalait à l'infini vers le Sud tandis que, sur les collines, le chêne kermès, le cade, l'arbousier, le genêt, cachaient un grès aride dont les boursouflures claires déchiraient le maquis touffu, riche de toutes les nuances.