Didier Leroy (II)

Biographie :

Spécialiste de la littérature afghane. Traduit du persan au français.
Né en 1951 dans le Haut-Nivernais (Bourgogne), M. Didier Leroy, est titulaire d’un master II (MD) d’études iraniennes (Méditerranée & Moyen-Orient) et de certificats d’allemand, d’anglais, d’espagnol et de néerlandais.

Entré au ministère des affaires étrangères en 1976, M. Leroy a été vice-consul à Malabo (Guinée-Equatoriale) de 1978 à 1980 et à Kaboul (Afghanistan) de 1980 à 1984 ; consul adjoint à Houston (Texas, Etats-Unis d’Amérique) de 1984 à 1986 ; premier secrétaire, adjoint au chef de mission diplomatique à Berlin, de 1990 à 1993 et une seconde fois à Kaboul, de 1993 à 1997, en qualité de chargé d’affaires. Entre ces différentes affectations à l’étranger, M. Leroy a occupé diverses fonctions à Paris : au service des communications (1976-1978), à la direction des affaires stratégiques (1986-1988), à la direction d’Asie et d’Océanie (1989-1990), à la direction des affaires économiques (1998-2002) et au ministère de la défense (2002-2005), avant d’être nommé sous-directeur pour l’Asie méridionale (2006-2008), puis conseiller diplomatique (POLAD) du chef d’état-major de la marine (2009-2012). Il consacre ses loisirs à la littérature, au cinéma et à la photographie. Il a traduit du persan et publié plusieurs ouvrages littéraires afghans contemporains. Il est titulaire d’un brevet de pilote d’avion (PPL).
Il est actuellement ambassadeur de France au Tadjikistan