Doina Uricariu

Hélas, depuis, toujours rien, et il me faut beaucoup de patience et de courage et de confiance. Je me demande si de ton côté tu ne peux plus rien ?! Dernièrement j'ai eu un gros volume d'Oscar Wilde avec toutes ses œuvres -entre autres le "De profundis" que je n'avais encore jamais lu. C'est particulièrement émouvant et il y là des pages qui m'ont fortifiée et donné courage.
(extrait en français dans le texte d'une lettre de Maria Pillat-Brateș, du 4 mars 1963)

Bilanțul clovnesc al vieții se reduce la o victorie « printre arbori de mucava » în varianta « Aplauzelor » din revistă. În volum victoria se numește „șecspir” scris « așa cum l-am auzit pronunțîndu-se ».