Dominique Fortier

Alors que l'anglais ne se casse pas la tête (baie noire, baie bleue, baie paille, baie qui pique), les noms de ces divers fruits diffèrent en français du tout au tout.

Le mot "mûre" viendrait du latin "mora", variante de "morus", de l'indo-européen "moro", apparenté au grec "moron". Baie des idiots, donc.

(Dominique Fortier)