Donald E. Westlake

Dortmunder s’immobilisa sur le trottoir et décocha à Kelp un regard lourd de sens.
– On est amis depuis assez longtemps pour que je sache que tous les coups que tu me proposes finissent systématiquement par foirer.
– Tu es injuste.
– Je n’ai jamais dit le contraire.
Dortmunder allait se remettre en route quand Kelp ajouta vivement :
– De toute façon, l’idée ne vient pas de moi. Tu connais Victor, mon neveu ?
– Non.
– L’ex-agent du FBI ? Je ne t’ai jamais parlé de lui ?
Dortmunder le regarda.
– Tu as un neveu agent du FBI ?
– Ex-agent. Il a démissionné.
– Il a démissionné ? répéta Dortmunder.
– Ouais, ou alors ils l’ont viré. Une sombre histoire de poignée de main secrète.