Donna Leon

Non durano l'ire
E passa il martir
Amor sa ferire
Ma poi sa guarir.
Vera fortuna severa
A'i nostri contenti
D'un alma que spera
Consola il desir.

La colère ne dure pas, et la souffrance passe. L'amour sait blesser, mais sait aussi guérir.Sévère Fortune, à notre paix d'esprit, à une âme qui espère, apporte la consolation.