Douglas Adams

« Eh bien, voilà, constata Arthur. Nous allons mourir.
— Oui, admit Ford, sauf que... non ! Attends une minute ! » Et soudain, le voilà qui se précipite à travers le sas en direction de quelque chose situé en dehors du champ de vision d'Arthur. « Qu'est-ce que c'est que cet interrupteur ?
— Quoi ? Où ça ? s'écria Arthur en se retournant.
— Mais non, je plaisantais ! dit Ford. Nous allons effectivement mourir. » Et se radossant contre le mur, il reprit sa chansonnette là où il l'avait laissée.