Ed McBain

Le gros type est visiblement le maître de maison, et il est, à coup sûr, bourré de pognon. Les femmes sont minces, bronzées, racées et les hommes les ignorent comme seuls peuvent le faire les hommes riches ; (…) Colley les envie et les hait. Il a envie d’un gin tonic. Il a envie de la grande blonde en bikini blanc. » (…) « Quant à lui, il n’a jamais pris de bain dans une piscine privée. Il donnerait son bras droit pour piquer une tête dans cette piscine en compagnie de la blonde en bikini blanc. Rage ou pas ; il le donnerait. Et il donnerait son bras gauche pour boire un gin & tonic.