Mais où diable s'était – elle procuré un flacon de nitro ? Dans l'armoire à pharmacie de son défunt époux, expert perceur de coffres ? Mais la nitroglycérine est extrêmement dangereuse, susceptible et prête à exploser au moindre mot malsonnant. Même les perceurs de coffres les moins prudents renoncent à présent à s'en servir. Sauf peut-être dans des pays perdus. Byrnes avait connu des perceurs de coffres qui trimbalaient leur soupe dans une bouillotte en caoutchouc.
Et elle était là, bien tranquille, avec une bouteille de ce produit dans son cabas ? Est – ce qu'elle s'était baladée avec ça dans le métro ? Byrnes eut un sourire amer.