Au large, un feu jaune est hissé et aussitôt apparaît, au ras des flots, la superstructure d'un sous-marin. Ayant accosté, l'étrange mendiant monte à bord du submersible... puis s'engouffrant sans hésiter à l'intérieur du "kiosque", il enlève prestement barbe, moustaches et lunettes... c'est le capitaine Blake du Service Secret britannique !!!