Citation de Patlancien
Le lendemain matin, lorsque notre chambre fut redescendue à son niveau diurne et avant que je pusse la quitter, Mu Tel me dépêcha un esclave chargé de teindre tout mon corps du beau rouge cuivré de mes compagnons. Ce déguisement était essentiel au succès de mon aventure, car ma peau blanche aurait attiré sur moi une attention déplaisante dans n’importe quelle cité de Barsoom.