Edouard Glissant

L’œil dérobé
à Jean-Jacques Lebel,
nilotique


Extrait 9

  Lors j’ai pris cette roche et je l’ai fait sonner

  La lumière des mots déposait nue sur la paix d’herbe
  le matin plaquait à la case un feu de feuilles loin-du-vent
  le jour barré descend la morne
  toutduvan, marchatouffe, mélasse à rêves, mélanésie,
  tous mots de crève et de midi
  aboyeurs de sang.

   « Mon corps aimé, voyez la gêne où nous a mis l‘été
   « en ce froid qui au ras du soleil tant nous hante ! » -
Le vent
  à la lune bleue conte un bel-passage.

  Ce pré se met en jungle, une source force à périr
  la nouvelle-en-créole à la fin a crépi son Nil…

  Sillac et acoma sonnent laghia nouveau
  sillac, sillage de la bête en son Avent
  acoma, vieille brousse en un seul fût montée
  laghia, jeune mêlée ennilée d’une éternité…

  le flamboyant, né d’orge rouge, de pudeur hautement
vanté
  s’avance, estime la Gorée où nos chemins ont mis leurs
ganses
  Il assemble, vieux corps levé au bleu du temps, les mots
d’eau et les mots de riz
  l’arbre encense, l’hibiscus à odeur d’anis darde un guêpier
de frèles ovaisons…