Eduardo Galeano

Il n'y a ici qu'une liberté : celle des prix. Dans nos pays, Adam Smith a besoin de Mussolini. Liberté d'investissement, liberté des prix, libre échange : plus le commerce est libre, plus les gens sont prisonniers. La prospérité de quelques-uns crache au visage des autres. Qui connaît une richesse innocente ? En période de crise, les libéraux ne deviennent-ils pas conservateurs, et fascistes ceux qui se disent conservateurs ? Au service de qui remplissent-ils leur tâche, les assassins d'êtres humains et de pays ?
Orlando Letelier écrivit dans "The Nation" que l'économie n'était pas neutre, ni les technocrates. Deux semaines plus tard, son corps volait en morceaux dans une rue de Washington. Les théories de Milton Friedman lui ont valu le prix Nobel ; pour les Chiliens, ç'a été Pinochet.