Edward Bond

LE MONSTRE
Quand les fusées détruisirent le monde tout se mit à siffler
Toutes surfaces dures et toutes les arêtes solides sifflèrent
Les orifices des flacons pharmaceutiques et les flacons de whisky
Les corniches le long des cours de justice et les immeubles de bureau
Les fissures dans le roc
Sifflèrent dérision
Et à l'instant où cessèrent les crissements de pneus les vents sifflèrent à travers les fenêtres disloquées
Des portes des chaises roulantes – certaines vides d'autres transportant malades et infirmes –sifflèrent tandis que très haut elles survolaient les grandes plaines
Les montagnes sifflèrent
Les derniers soupirs sifflèrent depuis la bouche des morts
Et tandis que la chair brûlait sur leur visage les crânes sifflèrent
Brûlèrent les surfaces trop molles pour siffler et sifflèrent les feux
Le cœur bondissait comme un oiseau dans sa cage enflammée et les côtes sifflèrent
La terre siffla dérision
Dérision finale à l'adresse du roi de la création
Dérision dérision
Cela noya le bruit des explosions et les derniers cris des maîtres du monde
La terre entière siffla dérision à l'adresse du roi de la création

— Edward BOND, Les Pièces de guerre. Vol. 1, « Rouge noir et ignorant », 1985, traduit de l'anglais par Michel Vittoz